LA CARTA DE JOHN ELKANN A LOS EMPLEADOS DE LA FCA explicando que se cansó de las vueltas que daban los franceses...

FCA Chairman John Elkann in a letter to employees: “When it becomes clear that the discussions have been taken as far as they can reasonably go, it is necessary to be equally decisive in drawing matters to a close."

Queridos colegas (Dear Colleagues)

Los últimos días y semanas han estado más ocupados de lo habitual, ya que hemos trabajado para presentar y luego refinar nuestra propuesta al Grupo Renault para una fusión transformadora.

El compromiso, la resistencia y la creatividad de todos los involucrados directamente han sido verdaderamente inspiradores. No menos importante e impresionante ha sido el enfoque incesante que cada uno de ustedes ha aplicado al trabajo continuo en cuestión, el de impulsar nuestros planes existentes en todos los niveles de nuestro negocio.

La decisión de participar en estas discusiones con Groupe Renault fue la correcta y la que tomamos después de mucha preparación en muchos frentes. La gran acogida que recibió fue una clara evidencia de que nuestro calendario, así como el balance de lo que propusimos, era correcto. La decisión de terminar nuestras discusiones no se tomó a la ligera, pero se hizo con una cosa sobre todo en mente; la protección de los intereses de nuestra empresa y de todos aquellos que trabajan aquí y más ampliamente con nuestros grupos de interés más amplios claramente considerados.

Incluso la mejor propuesta, como esta, que generó tanto reconocimiento y consenso tan positivos, tiene pocas posibilidades de éxito final si sus cimientos son inestables. Se necesita cierta audacia para convocar un diálogo como lo hicimos nosotros. Pero cuando queda claro que las discusiones se han llevado tan lejos como pueden llegar razonablemente, es necesario ser igualmente decisivo para cerrar los asuntos y volver al trabajo importante que tenemos que hacer.

FCA, bajo el liderazgo de Mike Manley, es un negocio excepcional, lleno de personas excepcionales y con una estrategia clara para un futuro sólido e independiente. Seguiremos abiertos a oportunidades de todo tipo que ofrezcan la posibilidad de mejorar y acelerar la ejecución de esa estrategia y la creación de valor. Pero hoy, sé que estarán de acuerdo conmigo en que ahora es el momento de redoblar nuestro enfoque en el presente y en la entrega de los compromisos que hemos asumido para el año en curso.

Gracias y buon lavoro!